蘋果日報 | APPLE DAILY

台灣  香港 
昨日瀏覽量 : 20686023
蘋果日報自律委員會 Nextmedia

「鱷魚」英文 老外20秒後的反應超展開 

台灣男子詢問加拿大老外「這個(鱷魚)英文要怎麼念」。翻攝自YouTube

字級:

外國人教鱷魚~結果..........

這支影片教你「鱷魚」的英文新念法,還讓你驚訝外國人的流利中文!一支名為「外國人教鱷魚~結果..........」的短片,YouTube上傳不到兩天,被網友推到翻,因為短短41秒,從20秒以後「超展開」。這是一名民眾對來自加拿大的男子搞笑硬凹「鱷魚的英文叫做Hungry Fish。」一時還摸不著頭緒的老外,搞清楚自己被唬爛後,突然飆出一連串口音道地的國語,大飆髒話回罵。許多網友看到影片後,留言表示「超順的啦!」、「真的,無敵標準」、「最先學會一定是帶髒的字眼」、「好像比我還標準」、「別騙我了,這本地人吧。」(即時新聞中心/綜合報導)

台灣男子向老外解釋,鱷魚的英文不是alligator,而是Hungry Fish。翻攝自YouTube

老外搞清楚狀況後,也搞笑回應,並且噴出超道地的國罵。翻攝自YouTube



有話要說 投稿「即時論壇」